Хихи, я в первый год в Доминикане недоумевала, почему в октябре в супермаркете продаются гирлянды, а в декабре их уже не купить до следующего года. А на днях (четвёртый год в Доминикане) радостно поделилась на фейсбуке подружкиной картинкой: надпись на испанском: "Страны, в которых Рождество начинают праздновать в октябре" и карта мира, где кружочком обведена правая половина острова Гаити. А сегодня на козырьке над входной дверью три гирлянды развесила. Соседи как на дуру смотрели: припозднилась, у всех нормальных людей уже недели с две висит. 26 декабря половина поснимают. Вторая половина снимет 2 января. После 15 января всё ещё гирлянда болтается - точно русские живут!
Дык оно же наоборот должно быть: у нас тут бред, гирлянды на пальмах, на балконе вырезанный нарисованный снеговик - интересно, знают ли тамошние жильцы, что это за зверь такой, или просто "ну, рождество символизирует, как Санта"? А у вас там - ладно в детстве хотя бы шубу надо было надевать, а она апельсиновыми корками пахнет, - дык и то теперь за шубу клеймят, а народ в пуховиках (что по мне есть "какая-то курточка") ходит. В курточке (хоть бы и пока не в той, а полегче) ёлку наряженную наблюдать как-то логичнее, чем в шлёпанцах.